This diagram shows basic gene expression and hormone signalling pathways leading to to development of the mammalian gonads. The “dpc” on the x-axis of the graph means days post-conception. This image goes one step further than teaching that “the Y chromosome causes development of testes.”
For an AP Biology class learning about signaling pathways, reading a larger selection from the source article may be useful.